Pitcure to pixel art sketch

📌 Please note: Credit to the author Fernando Vasquez is required in any personal or commercial project using this script.

(e.g. “Pixel Art processing by Fernando Vasquez” in your game/tool credits

ESPAÑOL

🧠 Auto Pixel Art — Convierte imágenes automáticamente en Pixel Art dentro de Aseprite

🎨 Convierte cualquier sprite en una versión pixel art optimizada con solo un clic.
Ideal para artistas, desarrolladores indie y diseñadores que quieren rapidez sin perder control.

🚀 ¿Qué hace este script?

Este script para Aseprite te permite:

✅ Redimensionar automáticamente tu sprite al tamaño máximo que definas (por ejemplo 64px), manteniendo la proporción original.
✅ Convertir a modo Indexado (opcional), preparando la imagen para pixel art clásico.
✅ Interfaz intuitiva, con controles claros y texto en español e inglés.
✅ Todo sin salir de Aseprite y sin necesidad de scripts complejos.

🛠️ ¿Cómo se usa?

1. Abre cualquier sprite en Aseprite.

2. Ejecuta el script.

3. Ajusta el tamaño máximo deseado.

4. Decide si quieres convertir a modo indexado.

5. ¡Presiona “Convertir”!
   🎉 Tu sprite se redimensionará y convertirá automáticamente.

📦 ¿Qué incluye el paquete?

• Script .lua listo para usar.

• Instrucciones de instalación.

• Interfaz gráfica minimalista integrada en Aseprite.

• Archivos de ejemplo (opcional, si decides incluir).

🧩 Ideal para...

• Diseñadores que trabajan con assets retro.

• Game devs que necesitan adaptar sprites rápidamente.

• Artistas que buscan flujos de trabajo más ágiles.

🖌️ Haz que tus sprites respiren estilo pixel sin esfuerzo.
✨ Descárgalo ahora y acelera tu pipeline de arte.

Por favor si tienes alguna idea, o comentário que ayude a mejorar el script estaré más que feliz de leer en los comentarios. 

ENGLISH

🧠 Auto Pixel Art — Instantly Convert Any Sprite into Pixel Art in Aseprite

🎨 Turn any sprite into a pixel-perfect version with just one click.
Perfect for artists, indie devs, and designers who want speed without sacrificing control.

🚀 What does this script do?

This Aseprite script allows you to:

✅ Automatically resize your sprite to a max size (like 64px) while maintaining its aspect ratio.
✅ Convert to Indexed mode (optional), ideal for classic pixel art workflows.
✅ User-friendly interface, with bilingual (English/Spanish) labels.
✅ All within Aseprite, no coding or extra tools required.

🛠️ How to use it?

1. Open any sprite in Aseprite.

2. Run the script.

3. Set your desired max size.

4. Choose whether to convert to indexed mode.

5. Hit “Convert”!
   🎉 Your sprite is resized and optimized instantly.

📦 What’s included?

• Ready-to-use .lua script.

• Simple installation instructions.

• Clean, integrated graphical UI in Aseprite.

• (Optional) Sample files.

🧩 Perfect for...

• Pixel artists working with retro-style assets.

• Game developers who need fast, reliable sprite resizing.

• Creatives looking to speed up their art pipeline.

🖌️ Give your sprites pixel-perfect polish in seconds.
✨ Download now and streamline your workflow.

Please if you have ideas to what can be improve, I will be more than happy to have any feedback.